วันพุธที่ 23 กันยายน 2563 เวลา 14.00 น. ณ ห้องกาสะลอง สำนักงานเทศบาลนครเชียงใหม่ นายฮิโรชิ มัตสึโมโตะ กงสุลใหญ่ญี่ปุ่น ณ นครเชียงใหม่ ได้เข้าพบนายกเทศมนตรีนครเชียงใหม่ เพื่อกระชับสัมพันธไมตรีระหว่างประเทศญี่ปุ่นและเชียงใหม่ รวมทั้งสนทนาเกี่ยวกับการจัดงานประเพณีเดือนยี่เป็งเชียงใหม่ ประจำปี พ.ศ. 2563 ซึ่งกำหนดจัดขึ้นระหว่างวันที่ 31 ตุลาคม ถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน 2563 ภายใต้มาตรการทางสาธารณสุขเพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคโควิด-19 ของรัฐบาลไทยอย่างเข้มงวดด้วย
Wednesday 23ʳᵈ, 2020 at 14.00 hrs
Reception room, 4ᵗʰ floor, 5ᵗʰ Building, Chiang Mai Municipality Office
Mr. Hiroshi Matsumoto, Consul General of Japan in Chiang Mai visited the Mayor of Chiang Mai Municipality to strengthen the relationship between Japan and Chiang Mai and also to discuss about the 2020 Chiang Mai Yeepeng Festival which will be held during October 31ˢᵗ – November 1ˢᵗ in strictly compliance with the Thai Government’s public health measures for the prevention of COVID-19. .